A Kopernikusz védjegyek és logók használatára vonatkozó licencek 

A Kopernikusz az európai Föld-megfigyelési program, korábbi nevén GMES (globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés). 

A Kopernikusz adatokat és információkat szolgáltat a Föld jobb megértése és a környezet jobb kezelése érdekében. A Kopernikusz által összegyűjtött, feldolgozott és továbbított információk hozzájárulnak a természeti erőforrások hatékonyabb kezeléséhez, a víz- és levegőminőség nyomon követéséhez, a várostervezéshez, a szállítás elősegítéséhez, a mezőgazdasági tevékenységek optimalizálásához, valamint a megújuló energiaforrások előállításának támogatásához. 

A Kopernikusz-program létrehozásáról és a 911/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 3-i 377/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az Európai Bizottság feladata a Kopernikusz program koordinálása és irányítása. 

Az Európai Bizottság a program menedzsereként a lehető legszélesebb körben elő kívánja mozdítani a Kopernikusz adatainak és információinak felhasználását. 

Bizonyos áruk és szolgáltatások vonatkozásában bejelentette a Kopernikusz szó- és ábrás védjegyeit. A Kopernikusz védjegyeinek használatára és kezelésére vonatkozó alábbi licenc biztosítja az érdekelt felek számára az ahhoz szükséges jogokat, hogy a Kopernikusz programmal kapcsolatos tevékenységük során használják a védjegyet. 

E licenciaszerződés elfogadásával a felhasználó a szerződésnek megfelelően használhatja a Kopernikusz védjegyeit. 

Az Európai Bizottság az alábbi, a Kopernikusz védjegyeinek használatára vonatkozó licencet (a továbbiakban: licenc) biztosítja: 

1. cikk Fogalommeghatározások 

1. „EU”: az Európai Bizottság által képviselt Európai Unió; 
2. „Kopernikusz”: a Kopernikusz program létrehozásáról és a 911/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 3-i 377/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (EGT-vonatkozású szöveg) értelmében létrehozott, szabályozott és végrehajtott Kopernikusz program; 
3. „a Kopernikusz védjegyei”: a KOPERNIKUSZ szó és a KOPERNIKUSZ ábrás védjegy, amely megtalálható e licenc 6. cikkének (1) bekezdésében és e licenc I. mellékletében; 
4. „felhasználó”: bármely olyan jogi vagy természetes személy, akit ez a licenc felruház annak jogával, hogy a feltételek elfogadásával használja a Kopernikusz védjegyeit;  
5. „hatóság”: valamennyi olyan európai hatóság, például uniós ügynökség, közös vállalkozás, nemzetközi és kormányközi szervezet, nemzeti űrügynökség és az uniós tagállamok egyéb hatósága, amely a Kopernikusszal kapcsolatos tevékenységeket folytat. 

2. cikk Megengedett felhasználási módok 

1. A felhasználó csak abból a célból használhatja a Kopernikusz védjegyeit, hogy a Kopernikusz programmal kapcsolatos kereskedelmi vagy nem kereskedelmi tevékenységei során hivatkozzon a Kopernikusz programra, feltéve, ha ennek során
   

   tudomásul veszi, hogy a Kopernikusz program programmenedzsere az Európai Bizottság;  a felhasználás olyan tevékenységekre korlátozódik, amelyek összhangban vannak az Európai Unió céljaival és elveivel;  a felhasználásra e szerződés 6. cikkének megfelelően kerül sor.

    

2. Az alábbi tevékenységek automatikusan a Kopernikusz programmal kapcsolatos tevékenységnek minősülnek, és összhangban vannak az Európai Unió céljaival és elveivel: 
   

   az uniós kutatási keretprogram kedvezményezettjei általi felhasználás a Kopernikusz programmal kapcsolatos projektekben a projektek és a program kapcsolatának feltüntetésekor;  a Kopernikusz programban érintett uniós vállalkozók általi felhasználás, amikor feltüntetésre kerül, hogy vállalkozókként részt vettek a programban;  a Kopernikusz programban érintett hatóságok általi felhasználás, amikor feltüntetésre kerül a programban való részvételük; az egyetemek, kutatóközpontok, intézetek, valamint egyéb oktatási, akadémiai, tudományos és kutatási-fejlesztési szervezetek általi felhasználás a Kopernikusz programmal kapcsolatos oktatási és kutatási tevékenységeik vonatkozásában;  a Kopernikusz programmal kapcsolatos előadásokat és vitákat szervező konferenciaszervezők általi felhasználás.

    

3. Engedélyezett felhasználási mód: 
   

   a kommunikációs anyagokon (kiadványok, honlapok, bannerek, e-mailek stb.) való felhasználás;  másolatkészítés a Kopernikusz védjegyeiről nyomtatással vagy elektronikus, mágneses vagy optikai tárolás útján tanulmányok, kutatás, kritika, értékelések, referenciák, hírközlés és magánjellegű felhasználás céljából.

    

4. A Kopernikusz védjegyeinek az 1. cikk (3) bekezdésében ismertetett áruk és szolgáltatások hatályán kívül eső felhasználása összhangban van az üzleti tisztesség követelményeivel. 

3. cikk Az integritás védelme

1. nem alkalmaz egyéb olyan jelölést, amely megtéveszthet harmadik feleket a Kopernikusz védjegyeinek tulajdonjogával kapcsolatban; 
   

   nem használja a Kopernikusz védjegyeit az EU-t vagy ezt a licencet lekicsinylő vagy sértő módon;  nem használja a Kopernikusz védjegyeit oly módon, amely explicit vagy implicit módon az EU-val való kapcsolatra, illetve az EU általi támogatásra, tanúsításra vagy jóváhagyásra utal;  nem használja a Kopernikusz védjegyeit, sem azok elemeit vagy utánzatát kereskedelmi nevekben, internetes domain-nevekben, védjegyekben, kereskedelmi arculatban, dizájntervekben, szlogenekben vagy egyéb szellemitulajdon-jog vonatkozásában;  nem használja a Kopernikusz védjegyeit más logókkal vagy jelölésekkel, ikonokkal, szavakkal, szlogenekkel, számokkal, dizájnelemekkel, szimbólumokkal, kivéve a 6. cikk (2) bekezdésében szereplő jelmondatot;  nem használja a Kopernikusz védjegyeit promóciós termékeken.

2. Az Európai Bizottság kivételes esetekben kérésre, kizárólag írásban engedélyezheti az (1) bekezdés c)–f) pontjában tiltott tevékenységeket. 
3. A Kopernikusz védjegyeinek használata soha nem keltheti azt a hamis képet, hogy kereskedelmi szoftverekre, a projekt- és üzleti menedzsmentre vonatkozó megoldáscsomagokra, a tervezés és a pénzügyi nyomon követés együttes elvégzésével a projektfolyamat ellenőrzésének lehetőségét kínáló termékekre, vagy olyan rendszerekre vonatkozik, amelyek vállalati projektkezelést kínálnak termékekkel, kereskedelmi szoftverekkel és kapcsolódó szolgáltatásokkal. 

Article 4. cikk A Kopernikusz védjegyeinek tulajdonjoga 

1. A felhasználó elismeri, hogy a Kopernikusz védjegyei az EU tulajdonában vannak, és nem folytat olyan tevékenységet, amely valószínűsíthetően sértené ezt a tulajdonjogot. A felhasználó nem szerez jogosultságot, illetve nem tart igényt a Kopernikusz védjegyeire vagy hasonló jelölésekre. 
2. A felhasználó az EU kifejezett előzetes írásbeli jóváhagyása nélkül nem használja, próbálja használni, nem lajstromoztatja vagy próbálja bejelenteni lajstromozásra a Kopernikusz védjegyeit vagy egyéb olyan jelöléseket, szolgáltatási jelzéseket vagy megkülönböztetésre alkalmas megjelöléseket, amelyek megegyeznek a Kopernikusz védjegyeivel vagy a Kopernikusz szóval vagy tartalmazzák azokat, vagy olyan mértékben hasonlítanak a Kopernikusz védjegyeire, hogy valószínűsíthetően megtévesztők vagy zavarók. 

Article 5. cikk Garanciák 

Az EU nem vállal garanciát a Kopernikusz védjegyeire való jogosultságának kivételével. 

Article 6. cikk Grafikai előírások 

1. A Kopernikusz ábrás védjegye (logója) a következő:
   

    

2. A Kopernikusz ábrás védjegye (logója) és elfogadott (angol nyelvű) jelmondata a következő: 
   
3. A Kopernikusz ábrás védjegye jelmondattal vagy anélkül különböző nyelveken és az engedélyezett színekben a 7. cikk (3) bekezdésében ismertetett regisztrációt követően elektronikusan letölthető. 
4. A felhasználó semmilyen módon nem módosítja a Kopernikusz ábrás védjegyét a méret növelésén vagy csökkentésén kívül. A Kopernikusz ábrás védjegyének kicsinyítésénél vagy nagyításánál meg kell őrizni az arányokat. 
5. Az (1) és (2) bekezdésben említett Kopernikusz ábrás védjegyet körülvevő terület nem tartalmazhat szöveget, logót, védjegyet vagy rajzokat. E terület nagysága az alábbi módon számítandó ki (az „x” a logó magasságát jelöli). 
   

Article 7. cikk Kezelés és védelem 

1. Az EU feladata a felhasználási kör és a használatra vonatkozó szabályok meghatározása és engedélyezése a Kopernikusz védjegyei vonatkozásában, és jogában áll eljárni e licenc megsértése esetén. Az EU a licenc megsértése esetén való eljárás hatáskörét részben vagy egészben átruházhatja bármely harmadik félre. 
2. Az EU felügyeli a Kopernikusz védjegyeinek használatát. 
3. A felhasználó elküldi az Európai Bizottságnak az e licenc végén található „Elfogadom” gombra kattintva megjelenő regisztrációs űrlapot. A regisztrációs űrlap információkat kér a felhasználótól a Kopernikusz védjegyei használatának engedélyezése, valamint a felhasználással és a piac meghatározásával kapcsolatos információk gyűjtése és archiválása érdekében. A regisztrációs űrlap a licenc szerves részét képezi. Az EU biztosítja a személyes adatok bizalmas, az alkalmazandó jogszabály (jelenleg a 2000. december 18-i 45/2001/EK rendelet) szerinti kezelését. A felhasználónak hozzáférési és helyesbítési joga van a személyes adatai kezelésének vonatkozásában. E jogok gyakorlásához a felhasználó igénybe veheti a 11. cikkben említett kapcsolattartó pontot. 
4. Abban az esetben, amikor megállapítást nyer a Kopernikusz védjegyeinek jogtalan használata, a felhasználó, az ügynöke vagy kivételes esetekben a szóban forgó terméket az uniós piacon forgalomba hozó vagy a szóban forgó szolgáltatást az uniós piacon nyújtó személy köteles a Kopernikusz védjegyeit a licencnek megfelelően használni, és haladéktalanul véget vetni a jogsértésnek. 
5.  Az ilyen hiányosságok, illetve a közzététel vagy forgalmazás megszüntetésének elutasítása a Kopernikusz védjegyeinek használatára való jog visszavonásával járhat, és maga után vonhatja a megfelelő intézkedéseket a szolgáltatás korlátozása vagy megszüntetése érdekében.

Article 8. cikk Felhasználás vége 

1. Az engedély 2019. május 31-én lejár. A felhasználónak ekkor új licencet kell igényelnie. 
2. Az engedély megszűnik, ha megállapítást nyer, hogy a felhasználó nem a licencben meghatározott módon használja a Kopernikusz védjegyeit. 

Article 9. cikk Irányadó jog és vitarendezés 

1. A licencre az EU joga irányadó, amelyet szükség esetén Belgium joga egészít ki. 
2.  A felek megállapodnak, hogy az e licenc értelmezésével vagy alkalmazásával kapcsolatos, békésen nem rendezhető viták, ellentmondások vagy követelések esetében a Luxembourgban székelő Törvényszék jár el, és az Európai Unió Bíróságánál lehet fellebbezni. 

Article 10. cikk Közigazgatási rendelkezések 

A felhasználónak a licensszel kapcsolatos kommunikációja és levelezése írásban történik az alábbi címen: 

Európai Bizottság 

Belső Piaci, Ipar-, Vállalkozás- és Kkv-politikai Főigazgatóság 

Az EU Kopernikusz programja 

Az egységvezető részére 

1049 Brüsszel, Belgium 

COPERNICUS TRADE MARKS

The word mark COPERNICUS and the figurative mark COPERNICUS, are identifiable by registration Nos. 11389707 and 11389814 in the EU and applied for in relation to:

• downloadable electronic publications and applications in the field of environment and security, including emergency situations related to natural and man-made disasters;
• collection, interpretation and processing of data in the field of environment, in particular obtained through land, marine and atmosphere monitoring and including meteorological and geophysical hazards, natural or man made-disasters and climate change; provision of online information in the field of environment, in particular obtained through land, marine and atmosphere monitoring and including meteorological and geophysical hazards, natural or man-made disasters and climate change;
• collection, interpretation and processing of data in the field of security, including in relation to border control, maritime surveillance and control of natural or man-made disasters; provision of online information in the field of security, including in relation to border control, maritime surveillance and control of natural or man-made disasters.